El Foro de la Gobernanza de Internet pide una mayor representatividad y transparencia en el proceso de asignación de dominios

La III Jornada IGF español celebrada en la sede de Fundación Telefónica se dedicó su sesión al debate sobre la gestión de los recursos críticos de Internet

De izda. a dcha.: el presidente de la Asociación Española de Usuarios de Internet (AUI), Miguel Pérez Subías; el abogado y miembro del ICANN, Amadeu Abril; y el vocal asesor de la Subdirección General de Servicios de la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Jorge Cancio

De izda. a dcha.: el presidente de la Asociación Española de Usuarios de Internet (AUI), Miguel Pérez Subías; el abogado y miembro del ICANN, Amadeu Abril; y el vocal asesor de la Subdirección General de Servicios de la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Jorge Cancio




  • Los temas de esta tercera reunión han girado en torno a las conclusiones de la XXIV Reunión Pública Internacional de la ICANN celebrada la pasada  semana en México y el interés suscitado en España por la ampliación de los nuevos dominios del llamado “primer nivel”
  • Entre las conclusiones se destacó el hecho de que, a pesar de los años de vida de la Red, no es posible utilizar dominios en otros caracteres que no sean los latinos, pese a que sólo 1/3 de los usuarios conocen este alfabeto
  • Se ha cuestionado la universalidad y democracia cultural de la ICANN, gestionada casi exclusivamente por elites provenientes de universidades norteamericanas, ya que en los procesos de consulta pública el nivel de participación es bajo: países como China apenas participan de forma activa
  • Los expertos piden que se fomente la calidad de los contenidos y se luche contra la especulación de la venta y gestión de dominios para que el proceso de creación de dominios de nivel superior genéricos no se convierta en una “feria de negocios”
  • Desde la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información celebrada en 2005 la ICANN ha ido orientándose a un mayor desarrollo de lo público y de los criterios de competencia, estabilidad, seguridad, orden público y moralidad

Madrid, 12/03/2009.- El Foro de la Gobernanza de Internet Español abordó ayer, tras la XXIV Reunión Pública Internacional de ICANN en México la semana pasada, el interesante tema de la gestión de recursos críticos de Internet, la globalización de la Gobernanza de Internet, el rol que desempeña la ICANN en este proceso, la creación y lanzamiento de nuevos dominios de nivel superior genérico o los nombres de dominio internacionalizados, el multilingüismo en la Red, la transición institucional de la estructura actual de ICANN, el desarrollo de los protocolos relacionados con el Sistema de Nombres de Dominio (DNS), etc.

Han participado en el debate, coordinado por el catedrático de la Universidad Politécnica de Madrid y coordinador del IGF Español, Jorge Pérez, el vocal asesor de la Subdirección General de Servicios de la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Jorge Cancio; el presidente de la Asociación Española de Usuarios de Internet (AUI), Miguel Pérez Subías; y el experto en gobernanza y representante español en el ICANN, Amadeu Abril.

En la mesa se comentó que la UE desea un nuevo modelo de cooperación tras rechazar los principios unilaterales de 2005 promovidos por Estados Unidos, aunque el resto de los gobiernos –según Pérez Subías– no se atrevan a brindar su poyo al ICANN para presionar al gobierno norteamericano; el acuerdo que se quiere alcanzar es que la parte técnica del ICANN sea responsabilidad de una organización privada y la parte de política pública sea supervisada por órganos representativos de los diferentes gobiernos. Se mostró bastante crítico con la dependiente manera de actuar del ICANN, “que actúa por reacción y da importancia a los organismos sociales a medida que lo hace el IGF”.

Los expertos abogaron por la necesidad de una mayor presencia de las organizaciones sociales en los grupos sociales de debate, siguiendo en la línea de la política de la asociación Internet (At Large). Además comentaron que se está trabajando mucho en las reglas de transparencia del ICANN y que en la última reunión surgió la preocupación acerca de la responsabilidad social, el control y cómo pueden afectar las nuevas políticas a los dominios regionales, un debate que hace años había desaparecido.

Amadeu Abril indicó que “lo que nos importa a los usuarios es que el sistema funciones y exigir responsabilidades si no funciona”. Por otro lado se puso de manifiesto que sólo un tercio de los usuarios de Internet conoce el alfabeto latino, con lo que “estamos excluyendo a una parte importantísima de la humanidad”, añadió Abril, para el que “el problema de Internet y, a la vez, uno de sus encantos, es que funciona de forma descentralizada” y convendría, por tanto, “crear centros de control de tráfico, que se hacen cada vez más necesarios”.

Por su parte, Jorge Cancio señaló que cada vez se crean más normas transversales para que el ICANN se vaya desprendiendo de la fama de “consejo cerrado con normas extrañas”; por otra parte, para Cancio, desde 2005, se ha ido mejorando hacia una mayor preocupación por lo público y todo apunta a que todos los agentes interesados se encaminan hacia una cooperación reforzada y una responsabilidad compartida con Estados Unidos en temas de “estabilidad, seguridad y competencia”. De hecho, el Government Advisory Committe (GAC) del ICANN pide que se garantice la responsabilidad y la internacionalización, ya que los representantes de los gobiernos tienden a mandar en estos asuntos, de forma que se debería ir hacia un mantenimiento técnico por parte de una organización privada y una supervisión representativa de todos los gobiernos de los aspectos de política pública.

El acto fue retransmitido on line a través de la web de Fundación Telefónica, www.fundaciontelefonica.com/debateyconocimiento